No dia a seguir, Shingo está a treinar com as chuteiras que o roupeiro
lhe deu. Franco cruza uma bola alta, Shingo ainda salta, mas não consegue
chegar à bola!
- Qual é o problema, japonês? Não
consegues chegar nem a uma bola assim tão fácil? – Diz Franco.
No dia a seguir, antes do treino, ao passar pelo gabinete do treinador,
ouve-o a falar sobre ele.
- Depois o Shingo não vai estar
preparado para as competições! Só mesmo com sorte ele vai jogar bem. Vai ser
muito difícil. Temos de discutir sobre isso. Se ele continuar assim… - Diz o
treinador.
Shingo, ao ouvir isto fica bastante chateado e triste. Este entra nos
balneários. Mais tarde entra Gino, e vê que Shingo está a arrumar as suas
coisas.
- Shingo, o que é que tu estás a
fazer? Por que estás a trocar de roupa? Não vais treinar hoje? – Pergunta Gino.
- Não, eu tenho que ir! – Diz Shingo.
– Tchau, Gino!
- Não vás Shingo! Eu sei que tu
não tens estado a jogar bem por causa do Matteo e dos outros jogadores, mas
vais desistir no meio do caminho, assim tão facilmente? Vais desistir do teu
sonho? – Diz Gino.
- Gino, tu não entendes por que é
que eu estou a fazer isto! – Diz Shingo, indo-se embora a correr.
Mais tarde, em casa, Shingo pensa em desistir, mas ao ligar a televisão,
vê Oliver Tsubasa, a marcar muitos golos pelo Brancos, e lembra-se do que ele
disse.
- Eu jurei por esta moeda que eu
ia jogar na Itália, e algum dia, eu vou para a Copa do Mundo com o Oliver, para
representar o Japão! – Diz Shingo, confiante.
No dia a seguir, no treino, o treinador diz que o próximo jogo, que
seria disputado já no dia a seguir, ia ser muito importante para o campeonato
nordeste, e quem vencesse iria participar no campeonato nacional.
- Vocês vão saber agora qual a
equipa principal para amanhã. – Diz o treinador, apontando para o treinador
adjunto para transmitir o plantel. – Senhor Lavrot, por favor.
- Na baliza, Gino Hernando. Na
defesa Giovanni, Gomez e Jest. No ataque Samuel, Nicolas, Franco e Vittori. E
no meio-campo Niqcera, Otero e por último Matteo.
- Os restantes vão ficar na
reserva amanhã, incluindo os que não vão estar na equipa principal. Fiquem nas
melhores condições. – Diz o treinador.
Shingo não tinha sido escolhido. Naquela tarde, Shingo trazia um casaco.
O roupeiro olha para o treinador, e antes deste sair do campo chama-o.
- Treinador.
- O que é que foi, roupeiro? –
Diz o treinador.
- Eu pensei que você percebesse
bem melhor do que isso. Achei que estava a dar-lhe uma realmente muito
importante. – Diz o roupeiro.
- O que é que quer dizer com
isso, roupeiro? – Diz o treinador.
- Você não percebeu que as
chuteiras do Shingo estavam gastas. – Diz o roupeiro.
- Chuteiras? – Pergunta o
treinador, olhando para Shingo, vendo que ele está de casaco e com umas
chuteiras especiais… - Aquelas chuteiras…
- Eram as únicas que você usava
quando era jovem. Eu mesmo fiz aquelas chuteiras especialmente para si quando
você começou a sua carreira, quando era um rapaz. – Responde o roupeiro.
- E o Shingo também está a
usá-las? – Pergunta o treinador.
- Sim, ele está a usá-las já faz
uma semana. – Responde o roupeiro. – Eu não deixei que ninguém mais as usasse,
mas você nem percebeu, não é?
- Entendo. – Diz o treinador,
sorrindo. – Agora eu entendo.
Shingo está a correr quando Matteo o empurra e este cai no chão.
- O que é que estás a fazer? – Pergunta
Shingo.
- Olha, tens que falar comigo
como? Pelo jeito tu vais ter de aquecer o banco, miúdo. Se tu quiseres treinar
vai até à esquina e fica a fazer embaixadas, ouviste? – Diz Matteo. – Tens alguma
coisa para me dizer? Eu estou a mandar-te sair da minha frente pah!!
Shingo primeiro fica fulo, mas logo sorri e olha para Matteo e responde.
- Tá, mas é claro Matteo.
Logo que diz isto, Shingo sai do campo a correr, e vendo isto, Gino fica
zangado.
- Matteo tu estás a ficar parvo
de mais! – Diz Gino.
- Pois eu não preciso da tua
opinião aqui. – Responde Matteo. – Toda a gente aqui está do meu lado. E não há
ninguém que goste da existência desse japonês.
Gino fica chateado. À noite, Gino dá um passeio pela cidade, pensando no
Shingo.
- Ahh, Shingo, será que ele vai
desistir mesmo?
Ao passar por um muro, ouve o barulho de uma bola, e vai ver o que é. Quando
olha, vê Shingo a treinar! Shingo esforça-se e dá tudo por tudo.
- Gino, roupeiro, eu vou mostrar
que nem todos os japoneses são maus a jogar à bola, eu sei que vou! Eu vou ser
reconhecido! – Pensa Shingo para ele.
Gino, ao ouvir isto, vai mais descansado para casa. No dia a seguir,
Shingo acorda tarde, e está um pouco atrasado para o jogo. Ele monta-se na sua
bicicleta e vaio a toda a velocidade para o estádio, quando choca com um homem
e caem os dois.
- Dava para prestares mais atenção,
rapaz? – Pergunta o homem.
- Você saiu da esquina foi muito
rápido. Nem vi donde é que você vinha! – Responde Shingo.
- Tu és japonês? – Pergunta o
homem.
- Qual é o problema, você também
é um! – Responde Shingo.
- Que bom, é que eu estou
perdido! Mais um japonês! – Diz o homem.
Shingo volta a montar-se na bicicleta, e leva o homem, mas não tarda a
bicicleta desmonta-se e o homem cai. Ainda tenta chamar Shingo, mas este já ia
muito rápido. Antes do homem cair, este diz-lhe que é jornalista e que a seguir
de ver aquele jogo de juniores ia para o Brasil. Ele diz a Shingo que para ir
ver um jogo de juniores deve gostar muito de futebol. Mas Shingo diz-lhe que não
vai ver, vai jogar!
Já tendo chegado ao estádio, o treinador fala para os jogadores.
- E agora vou dizer quem vão ser
os três suplentes. Serujo, Utorio e o outro… é o número 20, Shingo Ao, número
20! – Diz o treinador.
- Eu? Eheheh! Eu consegui!!! Eu
consegui! – Diz Shingo muito entusiasmado!
O jogo passa-se e faltam apenas 8 minutos para o final do encontro. Está
0-0 ainda. O homem que tinha caído da bicicleta entra agora no estádio. O jogo
está quase no final do jogo… quando é golo! Golo do Milan! O Inter perde por
1-0! Gino Hernando sofre um golo mesmo no fim. Será que o Inter ainda tem
salvação?
- Não temos muito tempo e
precisamos fazer alguma coisa. – Diz o treinador.
- Treinador, por amor de Deus,
deixe-me jogar! – Pede Shingo.
Os outros suplentes gozam com Shingo, mas logo se arrependem.
- Vais entrar agora Shingo! – Diz
o treinador. – Mas com uma condição. Se não fizeres nada, tens de sair da
equipa do Inter.
Shingo abana a cabeça e aceita o desafio. Era agora, a derradeira
oportunidade Shingo Ao!!! Sai o número 9, entra o número 20, Shingo Ao! O
roupeiro dá-lhe as chuteiras e Shingo vais fazer tudo para marcar um golo. Ele
trabalhou muito. Veremos o que vai acontecer! O jornalista japonês olha para
quem vai entrar e vê que era o rapaz que ia na bicicleta com ele! Era verdade,
ele ia mesmo jogar!
- Mas por que é que o treinador
vai usar o japonês num momento tão importante como este? – Interroga-se Franco.
- É uma boa chance. O técnico
está a decidir se fica com o Shingo ou não. O técnico está a decidir tudo neste
jogo. Se não vencemos, porque não acabamos com este japonês? – Diz Matteo.
O jogo reinicia. Faltam 7 minutos apenas. O Inter começa o
contra-ataque. Matteo começa a progredir com a bola!
- Matteo, aqui! – Pede Shingo.
- Queres a bola, tudo bem
japonês!! – Diz Matteo, rematando com toda a força!!
Mas Shingo domina a bola com toda a facilidade!
- O quê? – Diz Matteo.
Shingo pega a bola e devolve-a a Matteo. Matteo está a progredir no
campo, e Shingo corre ao seu lado para se desmarcar. Matteo faz um passe outra
vez com muita força mas desta vez mais perto… mas mesmo assim Shingo consegue
dominá-la! E Shingo progride pelo meio-campo! Finta um, dois, três adversários
com muita facilidade! Shingo está quase em frente ao guarda-redes! Mas um
adversário faz-lhe ombro-a-ombro. O adversário é muito mais forte e maior do
que Shingo… Mas Shingo consegue continuar com a bola… e vai rematar!!! E é
golooooooooooooooooooooo!!!! 1-1!! Shingo, Shingo, Shino Ao!!! Marcou! O novato
da equipa de juniores do Inter marca o golo do empate! O Inter ainda tem
esperanças!
- Ótimo! Muito bem, Shingo! – Diz
o treinador.
Os outros suplentes começam a olhar apara as chuteiras que o Shingo
usava nos treinos e pegam-na… e surpreendem-se!
- O que é que têm estas
chuteiras? Elas são duas vezes mais pesadas que as normais! E são muito duras!
É muito difícil dominar a bola! O Shingo treinou com elas todos os dias, não
sei como é que ele conseguiu! – Dizem os suplentes.
- Não foi só isso – Pensa o
roupeiro. – Ele treinou muito bem o seu corpo. O casaco que ele usou nos
treinos tinha lá dentro barras de ferro, para fazer o corpo pesado, e querer
dar mais de si! Shingo, tu és de mais!
Dentro do campo…
- Matteo, não te preocupes, nós
podemos virar o jogo. Ainda podemos ganhar! E tu ainda queres acabar com o
japonês? – Pergunta Nicola, um jogador do Inter.
- O quê? É claro! – Diz Matteo.
- O que é que vocês estão a fazer
aí? Vamos voltar ao jogo! – Indica Gino.
É o contra-ataque da equipa do Milan!
- Não acho que o treinador vá
mudar o jogo depois de ver o Shingo jogar! E o nosso inimigo é o Milan, não é o
Shingo! – Diz Nicola, começando a correr, mais um colega em direção à bola.
Agora só Matteo não gostava de Shingo. Corte de um jogador do Inter que
passa a Nicola. Nicola para Otero. Shingo começa a desmarcar-se e pede a bola.
- Passa a bola para o Shingo! –
Manda Franco.
Otero passa para Shingo… mas o passe é muito longo e parece que vai sair
pela linha lateral… Mas Shingo consegue! Ele apanha a bola e esta não sai pela
linha de fundo!
- Matteo eu estou fora desta tua “maldade”
contra o Shingo! – Diz Franco. – Eu estou-me a sentir muito mal. Isto não é
certo! Meu, não faz nenhum sentido fazer aquelas coisas estúpidas! Vamos lá,
Gomez, vamos ajudar o Shingo, agora!!
Shingo está rodeado por cinco defesas. Não tem escapatória!
- Tu não vais fazer nada, Matteo?
Esta é a nossa chance de liderar o marcador! Matteo eu acho que tu não sabes,
mas o Shingo treinou muito para poder jogar o teu jogo criativo. Ele quer que
tu reconheças as suas habilidades! Por favor, Matteo! Reconhece as habilidades
do Shingo e para de ser cabeça dura! – Diz Gino.
- E daí? – Pensa Matteo,
recordando o que Robbano lhe disse. – Por causa dele, o Robbano está… «Até
mais, Matteo. Sabes, eu até poderia jogar contigo no profissional, mas eu acho
que seria muito para mim. Vai e torna o teu sonho realidade! Realiza isso por
mim! Eu sei que tu podes!»… Robbano…
- Por favor, Matteo! Eu preciso
de alguém para me ajudar aqui! – Pede Shingo.
E após pensar muito… Matteo vai ajudar Shingo!
- Shingo, eu não me vou
desculpar, mas eu também tenho um sonho no futebol! – Pensa Matteo.
Shingo vê Matteo e passa-lhe! Shingo desmarca-se dos defesas e Matteo
devolve a Shingo! Shingo apanha a bola e remata…. E é golooooooooooooo!!!!! É
golo do Inter!! Novamente Shingo Ao! A nova estrela do futebol dá a vitória ao
Inter, apenas nos últimos 7 minutos!! 2-1 para o Inter! E o árbitro apita,
final do encontro!!! Grande jogo disputado hoje, com um vencedor… o Inter!!
- Shingo, conseguiste!! – Diz o
roupeiro.
- Roupeiro? Roupeiro!!!! Roupeiro
eu nunca teria conseguido sem a tua ajuda e as tuas chuteiras! – Diz Shingo.
- Agora ninguém mais vai achar
que um japonês é mau a jogar à bola! Boa Shingo! – Diz o roupeiro.
- Shingo, bem, eu não… eu não sei
o que dizer! – Diz Franco.
- Franco… - Pensa Shingo.
- Shingo! Obrigado, Shingo!
Fizeste um golo com a bola que eu te passei! – Diz Matteo. – Quando tu mostraste
o teu jogo, eu acordei. Nós dois possuímos o mesmo sonho, Shingo, entendes?
- Obrigado pessoal!! – Diz Shingo.
- Vamos levantar o Shingo,
pessoal, como eles fazem lá no Japão, para mostrar ! – Diz Gino.
E eles lá levantam Shingo, todos alegres!! Shingo finalmente conseguiu,
ele teve um lugar na equipa, ele brilhou!
E desde aí, Shingo tem jogado muito, e foi chamado pela primeira vez
para a seleção do japão jogar contra a Holanda num jogo amigável, onde marcou
um golo, o golo mesmo no final, que deu ao Japão o empate por 1-1. Agora,
Shingo está de volta para jogar novamente com a Seleção do Japão, para realizar
o seu sonho: VENCER A COPA DO MUNDO PELO JAPÃO!
(HISTÓRIA ADAPTADA DE OLIVER E BENJI J (CAPTAIN TSUBASA J)
Sem comentários:
Enviar um comentário